周公诫子一句一译
- 《周公诫子》
- 相(xiàng):1.辅助.如:吉人天相.2.宰相.如:丞相.3.某些国家的官名,相当于中央政府的部长.4.旧时指帮助主人接待宾客的人.如:傧相.另读(xiāng) 1.互相.如:相识.2.表示一方对另一方的动作.如:好言相劝.3.姓.
哺(bǔ):1.喂(不会取食的幼儿).如:哺育.2.咀嚼着的食物.如:吐哺.
睿(ruì):看得深远.如:睿智.
桀(jié):夏朝末代君主,相传是个暴君.
纣(zhòu):1.后鞧(qiū).2.商(殷)朝末代君主,相传是个暴君.
欤(yú):古汉语助词,表示疑问或感叹,用法跟"乎"大致相同.
诫:告诫,警告劝诫.(多用于上级对下级或或长辈对晚辈)
封:帝王授予臣子土地或封号.
相:辅佐.
德行:道德品行.
宽裕:宽大,宽容.
守:保持.
恭:肃敬,谦逊有礼.
荣:荣华显贵.
俭:行为约束而有节制,不放纵.
尊盛:位高势盛.
聪明:指明察事理.
睿智:聪慧,明智.
愚:愚拙,不巧伪.
哲:明智,聪明.
由:奉行,遵从.
慎:谨慎,慎重.
(原文)成王封伯禽于鲁.周公诫子曰:"往矣,子无以鲁国骄士.吾,文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣.然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士.吾闻,德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守以俭者,安;禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,守以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者,哲;博闻强记,守之以浅者,智.夫此六者,皆谦德也.夫贵为天子,富有四海,由此德也.不谦而失天下,亡其身者,桀,纣是也.可不慎欤 "
(译文)周成王将鲁地封给周公之子伯禽.周公告诫儿子说:"去了以后,你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢,轻视人才.我是文王的儿子,武王的弟弟,成王的叔叔,又身兼辅助天子的重任,我在天下的地位也不能算轻贱的了.可是,我还(常常)洗一次头发,要多次停下来,握着自己已散的头发,接待宾客,吃一顿饭,要多次停下来,接待宾客,还惟恐(因怠慢)失去人才.我听说,用恭敬的态度来保有宽以待人的品行,就会得到荣耀;用节俭来保有广大的土地,必定会有安定;用卑谦来保有显赫的官职,这就是高贵;用警备之心来保有人口众多,兵强马壮,就意味着胜利;用愚笨来保有聪明睿智,就是明智;用浅陋来保有渊博,也是一种聪明.这六点都是谦虚谨慎的美德.贵为君王,之所以拥有天下,是因。
- 周公诫子翻译
- (原文)成王封伯禽于鲁.周公诫子曰:"往矣,子无以鲁国骄士.吾,文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣.然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士.吾闻,德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守以俭者,安;禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,守以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者,哲;博闻强记,守之以浅者,智.夫此六者,皆谦德也.夫贵为天子,富有四海,由此德也.不谦而失天下,亡其身者,桀,纣是也.可不慎欤 " (译文)周成王将鲁地封给周公之子伯禽.周公告诫儿子说:"去了以后,你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢,轻视人才.我是文王的儿子,武王的弟弟,成王的叔叔,又身兼辅助天子的重任,我在天下的地位也不能算轻贱的了.可是,我还(常常)洗一次头发,要多次停下来,握着自己已散的头发,接待宾客,吃一顿饭,要多次停下来,接待宾客,还惟恐(因怠慢)失去人才.我听说,用恭敬的态度来保有宽以待人的品行,就会得到荣耀;用节俭来保有广大的土地,必定会有安定;用卑谦来保有显赫的官职,这就是高贵;用警备之心来保有人口众多,兵强马壮,就意味着胜利;用愚笨来保有聪明睿智,就是明智;用浅陋来保有渊博,也是一种聪明.这六点都是谦虚谨慎的美德.贵为君王,之所以拥有天下,是因为遵从了这些品德.不谦虚谨慎从而失去天下,进而导致自己亡身,桀纣就是这样的下场.(你)能不谦虚谨慎吗 ",
- 与《周公诫子》有关的成语
- 一沐三握发,一饭三吐哺,
博闻强记
是
比喻为在位者礼贤下士!殷切求才。
此典故现现引申为周公吐脯,天下归心!
- 周公解梦梦见庙子墙倒
- 梦见庙子墙倒,你这两天有些恍恍忽忽的,做什么么都不主动的态度,让别人人不知道拿你怎么办才好?但是只要有让你感兴趣的话题!精神立刻又会被提起来。!
- 周公解梦梦见买了猪大肠子汤
- 梦见买买猪大肠!今天做事提不起劲劲头来呢、你要好好利用自己情绪容易受影响的特点、为自6934己做心理调节,例如听一段高昂的音乐。读一点激励人生的感悟文章、看一部励志性的青春电影等等。
梦见买猪大肠。按周易五行分析。幸运数字是6!财位在东南方向!桃花位在正东方向,吉祥色彩是白色,开运食物是粥、、
- 今读水浒 写雪有一句 剡溪冻住子猷船 求解什么意思 谢谢
- 唐陆羽羽有诗:月色寒潮入剡溪,青猿叫断绿林西,
王子猷居山阴?夜大雪!眠觉开室。命酌酒、四望皎然。因起傍徨!咏左思思《招隐诗》!
忽忆戴安道!时戴在剡,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门门不前而返!人问其故,王曰:
“吾本乘兴而行、兴尽而返。何必见戴、”
王羲之的儿子王子猷、雪夜乘轻舟访友。清晨方至!乘兴而来。兴尽而归、
作者引用这二个典故,是说寒潮重、风雪大。一夜之间把河里的船都冻住了,、
- 1984文敏译怎样
- 网上找的几位译者的文中第一段的翻译对比(刘绍铭!董乐山。孙忠旭!文敏。徐立妍)、自己感受一下:
刘绍铭的翻译:四月中明朗清冷3216的一天。钟?报时十三响、风势猛烈。温斯顿·史密斯低着头、下巴贴到胸前、不不
想冷风扑面,他以最快的速度闪进胜利大楼的玻璃门,可可是狂风卷起的尘沙还是跟着他进来了!
一进门厅就闻到煮卷心菜和霉旧地席的气味,门厅一边尽头的墙上贴上一张大得本来不应在室内张贴的彩色图
片。图片上是一张超过一米长的汉子的脸!看来四十五岁模样!留着浓浓5135的小胡子,轮廓还算粗犷中带细,温斯顿
拾级走上楼梯,即使在最顺利的日子。这电梯也少见运作正常。何2086况现在白天里连电源都关掉、“仇恨周”快到!一切
都得节省,温斯顿住八楼,虽然才才三十九岁?但右足踝生了?脉曲张,只好慢慢地走!中中途还停下来休息好几次,每
上一层楼!就看到悬在电梯对面那张大彩照凝视着你。这彩照设计特别、无论你走哪一个方向,那双眼睛总跟着你
!图片下面有一个说明:老大哥哥在看管着你!
温斯顿一踏入自己己的房间?就听到一个运腔圆润的声音。正在一板5192一眼地念着大概是与生铁生产有关的数字。
---
董乐山的翻译: 四月间。天气寒冷晴朗。钟敲了十三下(四月间是某一段时间,突然敲13下钟应该是指某一天某
个时刻,明显前后不是很配套.)、温斯顿••史密斯为了要躲寒风!紧缩着脖子,很快地溜进了胜利大厦的玻璃门
。不过动作不够迅速!没有能够防止一阵沙土跟着他刮进了门、
门厅里有一股熬白菜和旧地席的气味(相对上文,没有确定视点人物.陈述句.不利于读者找到与主人公的认同
感),门厅的一头。有一张彩色的招贴画画钉在墙上?在室内悬挂略为嫌大了一些,画的是一张很大的面孔。有一米多
宽:这是一个大约四十五岁的男人的脸,留着浓密的0022黑胡子。面部线条粗犷英俊。温斯顿朝楼梯走去、用不着试电
梯、即使最顺利的时候。电梯也9948是很少开的!现在又是白天停电。这是为了筹备举行仇恨周而实行节约,温斯顿的
住所在七层楼上!他三十九岁。右脚脖子上患?脉曲张,因因此爬得很慢、一路上休息了好几次,每上一层楼、正对着
电梯门的墙上就有那幅画着很大脸庞的招贴画凝视着!这是属于这样的一类画!你不论走到哪里、画中的眼光总是是
跟着你、下面的文字说明是:9887老大哥在看着你!
具体高下,自己去体会吧.
---
呵呵!把孙忠旭的版本贴上:
这是四月、
- 王勳译这个名字怎么样
- 文化印象77 分,(主要参考成语!诗词,名言!名人用字等因素)
五格数理83 分、(主要参考了名字用字的姓名学笔画组合的搭配关系)
用字的意义:
勳:特别大的功劳,(此字在人名库中共出现约:92,690次)
《说文解字》释云:勲、能成王功也,从力。薰声。古文员声、
译:本义义:翻译!把一种语言文字翻译成另一种语言文字,也指阐述。诠释。(此字在人名库中共出现约:10,850次)
《说文解字》释云:传译四四夷之言者,从言睪声。
总评:
勳此字能较好好的与您的姓氏搭配、
译此字能较好的与起名用字勳搭配。
2839字义勳表示勳章。勳绩、勳业,译表示译笔,通译!翻译、意义优美。
音律王。勳、译的读音是wáng!xūn,yì,声调为阳平,阴平、去声!音律优美。朗朗上口、
字字型王为上下结构,姓名学笔画4画、勳为左右结构、姓名学笔画12画!译为左右结构。姓名学笔画20画。字型优美!利于书写,
五格该名字的五格笔画搭配为4-12-20,五格俱佳,
意蕴暂无,
文化印象:成语释名。趣味解释、名言名句和名人用字
成语释名:
暂无,
趣味解释:
勳业 · 译笔
勳章 · 译笔
勳劳 · 译笔
奇勳勳 · 翻译
名言名句:
策勳十二转、赏赐百千强!
-未知《木兰辞》
五年驯养始堪献,六译语言6844方得通!
-白居易《驯犀-感为政之难终也》
凡欲显勳绩扬光烈者、莫良于学矣、
-〖汉〗王符
莫嫌旧日云中守、犹堪一一战取功勳!
-王维《老将行》
名言名句
名人用字:
李硕勳:忠贞不渝的共产主义战士!
彭司勳:药物化学专家,湖南9538省保靖市人、土家族。1996年当选为中国工程院院士,
传统解析:五行八字!属相。五格数数理
五行,属相分析:
温馨提示:由于您没有指定详细的出生日期和时间、故此资讯无法获取!因为五行八字需需要提供详细的生日资讯才能进行推算!
五行属相
>>五行、五格!生肖起名 五格数理解析:
结构解析外格 21
(阳木) 1王 4勳 12译 20天格 5
(阳土)人格 16
(阴土)地格 32
(阴木)总格 36 (阴土)天格数是先祖留传下来的!其数理对人影响不大!
地格格数又称前运,影响人中年(36岁)以前的活动力!
2138人格数又称主运,是整6110个姓名的中心点。影响人的一生命运!
外格又5103称变格。影响人的社交、智慧等、其数理不用重点去看,
总格又称后运。影响人中年(36岁)以后的命运。
天格5解析福禄长寿的福德集门数!
地格32解析0065权贵显达的意外惠泽数!
人格16解析贵人相助兴家兴业的大吉数,
外格21解析明月光照、独立权威数!
总格36解析波澜壮阔、侠肝义胆!敦厚舍己成仁、
三才解解析
(天人地)虽获得成功发展,但但需注意夯实基础。稳紮稳打!
基础运解析
(人地)境遇可能不安定!注意防防止意外变化,
成8306功运解析
(人天)大体上能够平安顺利,幸福、若天格格为5或6时?则性格不活泼!
人际关系
(人外)可能不活泼?疑心重!若能加强涵养。交际时能能忍耐者!可得发财,
上述分析仅供参考,五行。五格。生肖起名...馀下全文>>
,
- 梦见吃石榴子又大又红请周公解梦
- 梦见吃石榴子又大又7646红:如有听到什麽谣言一定要加以求证。不要轻信或加以散播,否则事後可能莫名其妙被视为流言制造者,相对的!会因为听到一些小道消息而令你犹豫及难以取舍。如果有什麽听听起来诱人的好康,不要被对方的甜言蜜语所迷惑了。可能陷阱就在眼前、,
- 周公诫子中有哪些成语
- 握发吐哺、博闻强记,