1.面包和盐迎贵宾
在迎宾仪式仁,身穿民族服装的俄罗斯姑娘手手捧一个圆面包站在贵宾面前?面包上有。个小盐缸、人们或把面包直接放在盘子上,或在盘子里铺一块美朋的绣花巾。今天的俄罗斯人依然遵循这一传统。根据习俗。贵宾应该吻一下面包。然后掰下一一小块?撒上一点盐!品尝一下。并表示谢意、俄罗斯人用面包(хлеб)和盐(соль)迎接贵宾。款待亲朋好友
2.谁第一个进人新居
是受人尊敬的长者?是一家之7062主的丈夫?还是善于理家的妻子,都不是第一个迈进新居门滥6351的是猫!如果新居的主人人自已不养猫、就从朋友那儿借只猫,让它在新居里待一天,关于这个个习俗的缘由。民间流传着种种说法!第一。猫是是老鼠的天敌!老鼠要么被吃掉。要么逃之夭夭从此0158新房一片宁静,第二、古时时的俄罗斯迷信猫有巫术!是巫师师的化身!它那双尖尖的利爪是以击退魔鬼的攻击、于是新房一片光明、充满生机、真可谓““以恶治恶!第三,传说家神(相当于中国民民间传说中的灶神)和猫是好友?通常是猫把家神驮入新居。有了家神的庇护!才能消灾驱邪。第四。猫象征着安逸舒适!治家有方。事事顺心、按凡人之见,只有贤惠能千的主妇能够把家料理得井井有条!让让每个角落透出温馨和安宁!难怪有些俄语谚语把猫与妻子连在一起!如: Кто кошек ллюбит。будет жену любить(爱猫的人也会爱妻子)Кошка да баба в из мужик да собака на дворе(猫和婆娘守家!爷们和狗在外)等等,让猫第一个跨进新居的门槛、也许反映俄罗斯人渴求一个美满的家庭的心态,猫至今仍是不少俄罗斯家庭的宠物!
3.不速之客不受欢迎
俄罗斯人邀请朋友上门做客!或当面口头邀请、或亲亲自打电话给被邀请的友人!让别人转达邀请是不礼貌的!如果您想去俄罗斯朋友家做客!事先定要联系(关系极好的朋友除外)!因为俄罗斯人不欢迎不速之客,俄语谚语云:“Незваный гость хуже татарина”(字面意思为不速之客比鞑靼人还坏—指13世纪入侵俄罗斯的蒙古鞑靼)!“Званый — гость , а незваный — пес”(被邀请的是座上客,未被邀请的是条狗),“ Прямой болван, что пришел незван”(不请自到是大笨蛋)等等在民众中还流传这样的习俗:如果刀子掉在地上。表示将有男客登门。因为刀子(нож)是阳性名词;如果勺子掉在地上!表示将有女客登门。因为勺子(ложка)是阴6368性名词!如果主人不不希望今天有客人、就立即拾起餐具!并在桌上敲几下!有时、还把餐具用水洗干净!这样晚上就不会有客人打扰了、这也也说明厂俄罗斯人对不速之客持不欢迎的态度?
3823 总而言之?谈话是是一门学问!更何况况谈话双方的国籍不同?
在俄罗斯友人家中作客不宜过久。即使热情的主人再三表示挽留、谚语说得好:"Пора гостям и честь знать”意思是享受已经够啦。不要太过分啦,不然就不好意思了!表示作客客太久,该回家了!
俄罗斯人送客时通常只送到门门、站在门里、向客人挥手示意。这是他们的习俗。毫无怠慢客人之意意一般在大门坐面握于道别,绝对不会跨着门槛握手告别,、