当前位置:驴友阁首页 >> 桃花风水 >> 姓名测字 >> 天秤座怎么读音是什么
天秤座读音

天秤座怎么读音是什么
绝对念 CHENG 但是通常大家会读白字作“平” 你自己知道cheng的音牢记就行了。平时念对了 都要解释一遍!也比较麻烦的 查任何词典都是我这个观点 放心 、
天秤座的正确读音
  天秤座原名为天平座,其图是天平(一种衡器)取其公平公正之意,故为天平座、名字来源:在中国、天平本被称为「衡」!疑人头顶一角保持平衡之义!但「天平」一词却到了元代才出现,有先生认为「天」象秤之两端、「平」继续延续了「衡」的含义。「天平」的语源大致如此!  1933年国立编译馆印行的《天文学名词》。首次将Libra翻译为「天秤座」!而这个翻译当是张钰哲。朱文鑫等天文学家借用的日本的翻译!在日语里「天秤(てんびん)」表示汉语的「天平」,「びん」当借「平」字之唐音。而日语的「天平(てんぴょう)」专指圣武天皇的年号!因当时左京职献上背有「天王贵平知百年」文字的祥瑞灵龟而改元!「ぴょう」当采「平」字之吴音、「天平」一词传入日本时、疑日本以「秤」代「平」?以示区别(或为避讳)、「天秤」翻译是日3802本汉字「天秤(てんびん)」传入,日语里杆秤天秤统4665一用秤字,而国内天平/杆秤不同写法,但由于同样是汉字出于方便就没改了(源自日本的外来语大部分都这样)!所以精确来说天平与天秤的写法都对,但读音应读作tiānpíng,日本读音「tenbin」、当电子衡器未出现以前、质量衡量器具作为机械衡器,都是利用杠杆平衡原理!但是在外观和结构上有两种形式:等臂杠杆和不等臂杠杆、人们习惯将等臂杠杆衡器称为天平(balance)!而将不等臂杠杆衡器称为秤(scale)、从汉字来看、天平!也正是星座上天平座所代表的事物和图案。而汉语里的秤是秤0234砣秤杆,与那个精致的左右摇1424摆的天平是有区别的!所以读作tianpingzuo无疑,「天秤」读作てんびん。「秤」的吴音汉音都是しょう。但在这个词里却读作「びん」,在日文里算作音读!这个字音读有两个音:ショウ和ビン!训读一个音:はかる、这个字读ショウ是因为受“称”的影响!吴音和汉音都读ショウ。意为谷物的持有量。日语中在出现了“禾+平”这个组合之后,这个字的唐宋音是读ビン的?也有另外一个惯用音为ヒョウ!这个字描绘了给谷物称重时的情形!禾-谷物!平-水平、秤的两端保持水平状态。所以、“秤”这个字在日语里的读音可以分为以下几种:  1.用秤进行称量时读:秤量(ショウリョウ・ヒョウリョウ)、称量(ショウリョウ),2.在托盘上放东西?以观察平衡法进行计量的秤读:天秤(テンビン)!(可见日语中的天秤座中的“秤”指的是平衡测量。即天平)日语里杆秤天秤统一用秤字,而国内天平/杆秤不同写法、所以“并非用“天平”这种量重工具作为中文决定译名”这种说法是错的、由于日本统一用“秤”字。所以日文起名的最初就是因为“天平”这种测量工具而来的、总的来说、秤这个字在日语中有天平跟秤两个含义并且两个读音、但中文只有秤一个含义!从而在引入名词之0842后产生了歧义。究其原因!日文用天秤的本义是天平才对,只不过日文没有天平这种写法,他们自己用的挺爽,但是到了我们这里就产生歧义了(题外话)、现代将天秤8215座读作cheng!所以说其实是一种误读,这种误读源自对“秤”字的读音规范、但却违背了“天平座”这个名字的起源跟本意、如果想要纠正、建议恢复名字8894为天平座!或者增加秤字ping的读音。否则这种误读仍然会继续下去。因为天秤座的星座图是一座天平,人们看到星座图的第一反应就是天平。这是因为“语言逻辑”的存在,请参考:称重技术研讨会江苏省计量科学研究院第十一届称重技术研讨会论文集(综述篇):秤与天平的关系?
天秤座的秤字读音怎么读????
  因为是天秤座、所以研究过。这个字只有一个音、就是cheng,辞海中注释的“天秤宫”也是“tian cheng gong",之所以被大家误解为“天平”!主要是因为图片中阿斯托列亚拿的那个太像天平了!   的回答把关于天秤座的传说写的很清楚,省得我再敲了。最后宙斯把“阿斯托列亚随身携带的秤。往天上一抛,5323于是成为现如今的天秤座”!   还有一点。天秤座原先是天蝎座的一部分、2092在古罗马以前!印度和中东文化中把这一部分的星8430叫做“秤杆子”?但罗马人在公元前一世纪的恺撒时代。发现当太阳运行到这部分星空时、正是昼夜平分的秋分前后,因而将这一部分星独立划出!并命名为“天秤座”、   再啰嗦一句。公元前500年左右、罗马的“杆6547秤”诞生了。使用秤砣代替砝码,他们认为是很灵活的发明!相对于埃及产物的“天平”。罗马人命名星座还是会倾向于自己国家的产物吧!这里的答案[,
五行相生相克的行的读音
  五行wǔ x7592íng,
十二生辰的读音
  甲(jiǎ)、乙( yǐ)!丙(bǐng)、丁(dīng)。戊(wù),己(jǐ)、庚(gēng)。辛(xīn)。壬(rén)。癸(guǐ) 。十二地支:子(zǐ)。丑(chǒu)。寅(yín)!卯(mǎo),辰(chén),巳(sì),午(wǔ),未(wèi),申(shēn)。酉(yǒu)!戌(xū)、亥(hài)    希望能帮到你 望采纳谢谢,,
命途多舛的读音
  命途多舛:mìng tú duō chuǎn   释义:舛:不顺。不幸、命运充满不顺!指一生坎坷!屡受挫折。   出处:唐·王勃《滕王阁饯别序》:“时运不齐!命途多舛、”,
血型怎么读音是什么
  血型_词语解释   【拼音】:xuè xíng   【解释】:1.血液的类型!通常根据血细胞凝结现象的不同而分成O、A。B和AB四种,输血时。7865除O型可以输给任何型,AB型可以接受任何型外,必须用同型的血、、
十二生肖的天干地支读音
  十二生肖的天干地支读音   十二生肖的天干地支读音如下:   十天干   甲。乙,丙!丁,戊。己。庚!辛、壬、癸 jiǎ ,yǐ 。bǐng 、dīng !wù !jǐ 。gēng !xīn 、rén ,guǐ   十二地支   子,丑,寅、卯,辰。巳、午、未,申!酉,戌、亥 zǐ 、chǒu !yín ,mǎo 。chén 、sì ,wǔ ,wèi !shēn !yǒu 。xū ,hài!
纾字的读音
  纾   基本资料   部首:纟   读音:shū   部外笔画:4   总笔画:7   五笔86:XCBH   五笔98:XCNH   仓颉:VMNIN   笔顺编号:5515452   四角号码:27122   Unicode:CJK   统一汉字 U+7EBE   基本字义   一。(形声,从糸(mì),予声、本义:延缓!缓.)   同本义 [postpone]   ~、缓也!——《说文》   彼交匪~,——《诗·小雅·采菽》   以~楚国之难、——《左传·庄公三十年》   姑~死焉。——《左传·文公十六年》   民急矣,姑从楚以~吾民!——《左传·襄公八年》   民力稍~。得以尽于田亩!——《宋史·李蘩传》   又如:纾缓(宽缓。使宽缓)!纾回(缓慢曲折):纾放(抒发宽解)。纾宽(宽舒)   二。解除、排除 [give relief;untie]   可1164以~忧,——《左传·成公十六年》   是崇皞济而脩祀~祸也,——《左传·僖公二十一年》   众谓予一行为可以~祸,——宋·文天祥《指南录·后序》   《后汉书·庞参传》:“鲁人喜其~难.”   又如:纾难(解除国难)!纾泄(解除发散)。纾祸(解除祸患)、纾忧(解除忧患) 9792  三。通“抒”。抒发.   陆游《秋思》诗:“何以~幽情.”   四、宽裕!宽舒,
天干地支读音五行对照表
  1。十天干甲(jiǎ),乙(yǐ)。丙(bǐng),丁(dīng),戊(wù)。己(jǐ)!庚(gēng)、辛(xīn)!壬(rén)、癸(guǐ)2、十二地支子(zǐ)!丑(chǒu)、寅(yín)!卯(mǎo),辰(chén)。巳(sì)、午(wǔ)。未(wèi)、申(shēn)。酉(yǒu)。戌(xū),亥(hài)(注:十二地支对应 十二生肖——子:鼠,丑:牛,寅:虎!卯:兔。辰:龙,巳:蛇! 午:马。未:羊!申:猴!酉:鸡!戌:狗,亥:猪,),,





服务保障

Copyright © 2005-2024 , All Right Reserved 版权所有 驴友阁,并保留所有权利