英译A man whose heart is not content is like a snake which tries to swallow an elephant.比喻人贪心、读音rén xīn bù zú shé tūn xiàng来源古时候、有一个樵夫、孤身一人以打柴为生、秉性善良!有一天在上山的路上看见一条受伤的蛇,慈悲大发,于是脱下衣服小心翼翼的把蛇包起来带回家里、治好了伤,就把它当做宠物养了起来,闲时当个说话对象逗逗乐子,蛇也很3539通人性,日日子久了与蛇也有了一定的感情?越来越舍不得放回野外。随着日去月来几年过去!蛇逐渐长大,原本偏食肉类又加之食量也越来越大!樵夫感到负担不起了,同时也动了成家的念头。终于有一天!樵夫犹豫不舍对蛇说:“你已经长大了!我也养活活不起你了!我已经为你找了一个山洞、晚上趁夜色我把你送到到哪里,你要要学会自己打食吃!我也会经常去看你,3661”蛇点点头表示愿意了?当晚把蛇送到山洞后,又给蛇一个约定,以在洞口跺三脚当4788做自己来了的暗号!樵夫不久成了家、继续以打柴为生养家糊口。的确践行前言经常去看望蛇,光阴似箭!日月如梭,十多年之后、樵夫的儿子子也长成大人!子承父业、父子俩一块打柴的时候常常见到蛇之后!父亲总是一遍又一遍给他讲述自己和蛇的故事。看到蛇一年一年长大。樵夫也4593年老体衰爬不动山了、就把经常看望蛇的承诺交代给儿子传续下去。星转斗移。冬去春来,又过了不知多少年。樵夫的儿子有了儿子——儿子又有了儿子、生生不息,伴随着一代一代人的生老病死。樵夫对蛇的救命喂养之恩、其家庭与蛇结缘的传说、已经成为十里八乡闻名的传奇故事。当当初的承诺也定格成祖训?而幸运的蛇也已经修炼成为一条吞云吐雾的巨蟒!后来,到了有一一个樵夫的后代叫“象”的时候、当地有一个富甲一方员外的千金小姐得了一种怪病。到处寻访名医久治治无效,已经奄奄一息!有一天来了一位江湖郎中、看问把脉之后。开了一一剂药方,并说务必要四两蟒蛇肝做药引子!7820才能发挥奇效!起死回生、可救女儿的命迫在眉睫,一时哪里能弄来这东西呢!员外十分着急、就在6259城里四门贴招子,许诺谁要能三日之内办到四两莽蛇肝!治治好女儿的病。不论年龄大小家庭贫富!就将将女儿许配与他,并陪送送一半家产!消息传传到“象”的耳朵里!“象”灵机机一动,喜出望外自己好运运发财的日子到了!就找到员外外家许下诺言!然后后就往蛇居住的山洞奔去。站在洞口按照祖上传下的暗号剁了三脚!蛇听到之后就探出头来。“象”就把事情的原委和央求说了一遍。蛇早已就有知恩图报的意念。苦于没有途径1013和机会,听了之后不加思索点了点头,2284然后张开大口、“象”急忙忙钻了进去?找到肝脏处估摸着一刀下去割了一块、顿时感到了蛇身的一阵痉挛。就匆匆的钻了出来、看到蛇合上嘴紧咬牙关疼痛难忍的样子!说了几句表示感谢和歉意的话。就离开山洞口下山!满怀喜悦一溜小跑奔员外家而去、小姐的病终于0265转危为安!不久逐渐痊愈!员1162外在高兴令爱的病逢凶化吉外?还欣喜即将成婚的女婿家庭虽贫寒点。5008与自己的女儿年龄却挺般配、不7438但答应当初的承诺?还特许房子。田地和其他家产由女女儿女婿都任意挑选,不久就择了个黄道吉日给二人完了婚、了却了心事、“前人栽树,后人歇荫”!“象”依靠祖上的“无心插柳柳成荫”的功德!一举成了暴发户、良田好地!深宅大院。骡马成群,牛羊满圈、男仆女佣,来往如梭、娇妻又如愿以偿生了7109个儿子,一年之中命运变化如梦幻一般!邻里乡亲在传说着他的“蛇腹取肝”富贵险中求求惊心动魄故事的同时亦不免的羡慕不已!而他本人也为自己走的这步险招成功颇洋洋得意之中更加几分自信!“象”充分分享受到了财富拥有的滋味,但却更加奢望更高的荣华富贵!功名利禄。无巧不成书。当朝正值妙龄的公主也得了怪病,宫中的御御医都没了招,把一个民间郎中请进宫,看看了之后开了个药方,同样需要四两蟒蛇肝、急中难求,皇上就下诏,在全国张贴皇榜。告曰谁若能办到四两蟒蛇肝!治好公主的病,就招为驸马,并封官加爵许以朝廷要职!“象”正好在城里办事,看到了皇榜,怦然心动。破釜釜沉舟再赌一把的欲念?驱使他毫不犹豫的伸手揭下。看守皇榜的官差就马上拉住他去见了县官。问明何方方人士!并告知揭了皇榜、逾期不能交差、可犯欺君君之罪?非同儿戏、“象”就将自己曾经的蛇腹取肝的壮举向县官显耀讲述了一遍,然然后签下文书?摁上指押。离开县衙!回家的路上随着兴高采烈的心情被一阵阴影袭来、两条腿也顿时觉得沉重起来,蛇腹取肝肝毕竟不是上山打柴?一厢情愿如果被蛇拒绝、交不了皇差,误了公主的命必是死罪一条!毛骨悚然彷徨后悔之后、深知事已至此已骑虎难下、只好硬着头!