Sinfonie Nr. 5 "Schicksalssinfonie"=第五交响曲 -“命运交响曲”
Sinfonie:交响乐/曲
Nr.:Nummer(=number)的缩写
Schicksal:名词!意为“命运”
以下为第五交响曲的德文简介:
Beethovens 5. Sinfonie wurde in der Vergangenheit auch „Schicksalssinfonie“ genannt; sie entstand in einer schweren Lebensphase des Komponisten (über die vier berühmten Anfangstöne soll Beethoven gesagt haben: „So pocht das Schicksal an die Pforte“, allerdings wurde dies inzwischen als spätere legendarische Zuschreibung belegt). Am 22. Dezember 1808 wurde sie zusammen mit der 6. Sinfonie (der sogenannten Pastorale), dem vierten Klavierkonzert und Teilen der C-Dur Messe uraufgeführt.!