当前位置:驴友阁首页 >> 风水知识 >> 《智取生辰纲》翻译
夺取生辰纲翻译

《智取生辰纲》翻译
  《智取生辰纲》翻译成白话文:   时值六月!天气炎热!挑着生辰纲的军汉在崎岖小路上行走。个个3131气喘嘘嘘、汗水淋漓,苦不堪言、有的走慢了,杨志就用藤3908条抽打?喝令∶“快走。”他们到了黄泥冈!小路两边是松林,军汉实在走不动了、都放下 担子,到树荫下躺倒休息!杨志喝道∶“这是什么地方,敢在这里乘凉!起来快走,”众军汉叫苦说∶“你把我们剁成八块!我们也走不 动了。”   两个虞侯和老都管喘着气慢慢走上来。老都管见杨志打军汉。劝 道∶“杨提辖,实在热得走不动了,别怪他们吧。”杨志说∶“这是 黄泥冈。正是强人出没的地方!怎敢在这里停脚,”杨志不理军汉的哀告!举起藤条说∶“不走的?吃俺二十棍,” 他刚要打下!忽见松林里有人探头观望,便0071急忙放下藤条拿起朴刀、 追进松林喝道∶“你好大胆子、敢来看我的货物,”   杨志近前一看、林中一字儿摆着七辆江州车子!晁盖七人假扮推 车的在乘凉,杨志问道∶“你们是干什么的、”晁盖道∶“我们是贩卖枣子到东京去的、”杨志这才放下心来,白胜挑了一担酒桶走上冈来,边走边唱∶“赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦!农夫心内如汤煮,楼4227上王孙把扇摇!”他走到3509松林边上。放下酒担乘凉。   众军汉见白胜是卖酒的、便说∶“我们又热又渴,何不买些酒吃 、也解暑气、”杨志听了训斥道∶“你们这些村鸟4248知道什么!全不知 路途上艰险?多少好汉给蒙汗药麻翻了、”   晁盖七人出来说∶“口渴得很,卖给我们一桶酒喝、”白胜说∶ “好、五贯钱一桶,只是没有碗,就用两把酒瓢舀着喝吧!”众人一 边吃枣子!一边喝酒、吴用舀了半瓢酒!说去取点枣子!进松林里去 了。    吴用到树林里。把酒倒掉。从衣袋里掏出纸包、4352把蒙汗药倒在瓢里!走出松林、   晁盖见吴用出来,说∶“一桶酒喝得干干净净了。”吴用拿酒瓢 到另一桶酒里舀出一瓢说∶“我再喝一瓢!”白胜一把夺过吴用手中 的酒瓢,放在酒桶里搅了两下,说∶“你这客人有头有脸的、却不是 君子,”   众军汉见卖枣子的喝了酒。都说∶“我们也买一桶吧!实在太热 太渴了、”老都管也说∶“冈子那边没处讨水喝。就让大家买了喝吧 、”杨志见卖枣子的喝了没事、就说∶“既然老都管说了、就去买了 喝吧!”   众军汉凑了五贯钱去买酒。白胜却说∶“不卖了。这酒里有蒙汗药,”众军汉陪笑道∶9511“那是说笑话、何必当真。”吴用把白胜一推、说∶“大家都出门在外。做点好事吧。”说着把酒桶送给军汉,   吴用又拿些枣子说∶“!
晁盖等人在哪里夺取的生辰纲?
  晁盖等人在黄泥冈夺取的生辰纲   智取生辰纲的地点问题:《水浒传》年代中上述两地奔东京洛阳的路线!都应该尽量靠近水路。并因此2650和梁山泊有关!送生辰纲的杨志一伙走的路线、和智取生辰纲的吴用一伙的声称的“贩枣”路线。可能会在梁山伯所在区域的山东济宁-枣庄一带交汇。在这个交汇区域黄泥冈应该就是智取生辰纲的发生地,!
九年级上的智取生辰纲施耐庵原文及翻译
  ...明清小说一般是没有翻译的...因为它的文体比较接近现代文!所以一般只会有一些生僻字的理解...好吧...我也是九年级...潍坊文华的...那个东西...我看了N遍...最后那一段也没大理解...另外...我在完成任务...采纳我行么...然后!大体是这个意思杨志为保生辰纲顺利押送!一路急行。防范甚严!导致随行押送人员苦不堪言, 在路经黄泥岗时路遇一批贩枣客人。后又有9146一人贩酒而来、贩枣客买6147一桶酒、在付钱时发生纠纷。又有人偷喝了另一桶0586是的半瓢、再有人偷喝未成被贩酒人擒住,杨志见属下口渴难耐就容许他们买下了剩下的酒 。喝下后却发现药发作了、原来这是这群贩枣客就是晁盖!吴用等人假扮的,贩酒客则是白胜所扮!这条智取生辰纲的计策是吴用提出的。原先两桶酒皆为好酒。他们先喝一通引诱杨志等人!后来第一贩枣客人偷喝是为了让杨志不能动、第二人偷喝时则乘机在瓢中放了药!因偷喝未果所以药进入了剩下的酒中?所以杨志等人喝时就中了药倒地,尽失生辰纲,望采纳,
智取生辰纲译文
  智取生辰纲选自《水浒》(七十一回本)第十六回的后半部分!原来的题目是"吴用智取生辰纲"。 生辰!即生日,诞辰、纲、为运送大批货物而编的队,生辰纲!即编队运送的大批寿礼。 下面请一同学简要叙述一下《水浒》第十二回后半部分"赴京城杨志卖刀"至第十六回前半部分"杨志押送金银担"的故事梗概! 杨志。三代将门之后!五俊杨令公之孙曾应试过武举,做过殿司制使官,因皇帝要造万岁山。他被差派押送花石纲、不料在黄河船翻,失陷了花石纲,不能回原复命。只得逃往他处避难、后听说皇帝赦免罪犯、他便准备了一担钱物、回京活动。以图复职,路过梁山泊(时首领王伦)、留其入伙、不肯落草!回到东京(开封)买上求下钱财使尽非但没能恢复原先官职!反被高大尉逐出殿帅府,在穷困潦倒、生活无着之际、他不得不出卖祖传宝刀!不意又杀死了破落户无赖牛二。被发配大名府?受到大名府留守1271梁中书的赏识!为服众人。经过比武、他被任做管军提辖使!时逢端午!梁中书与蔡夫人在后堂家宴?议计于蔡京(梁中书之岳父时为大师、)六月十五日生辰之时,将十万贯金珠宝贝、送往东京庆寿。鉴于上年送寿礼不到半路被强人劫去的教训。决定选派武艺高强、又是心腹之人的杨志负责押送生辰纲、而且许愿:"你若与我送得生辰纲去,我自有抬举你处,"杨志对梁中书的信任。十分感激,他主动分析了"今岁盗贼又多""沿途强人出没"的情况。不同意梁中书的"公开武力押送方案"?提出了伪装客商。掩人耳目、暗地偷运的对策。颇得梁中书赞赏!节选的3087这篇课文!就是从这里讲下去的, "智取生辰纲"写的是杨志押送生辰纲去往东京、在途中(黄泥冈)被晁盖吴用等用计夺取的经过、故事集中反映了蔡京!梁中书为代表的封建统治者与广大农民的矛盾,热情歌颂了起义农民的大智大勇与组织才能,第十六回在全书中的地位十分重要!在此之前,小 说主要描写了鲁智深,林冲等个别英雄人物的抗争、而"智取生辰纲"则是起义农民的集体行动。是梁山泊英雄聚义的开始。自此、小说揭开了起义农民大规模联合反抗的序幕!!
智取生辰纲可分为几部分
  杨志压送生辰纲过黄泥冈(矛盾埋下)挑夫们口渴时,挑着白酒的白胜出现了(双方碰面) 挑夫们想买酒,但杨志怕中招。不让(一波三折) 晁盖,吴用等人假扮车夫也来到黄泥冈(主要人物上场) 晁盖等人迷惑杨志等人,买了酒喝(故事高朝) 杨志等人上当、在挑夫的多次要求下!终于喝下了带有药的酒晁盖等人取走生辰纲(故事结束)。
智取生辰纲的季节是什么时候
  智取生辰纲的时间问题:从白胜唱道:“赤日炎炎似火烧!野田禾稻半枯焦,农夫心内如汤煮、公子王孙把扇摇、”以及杨志一伙夜行晓住等生活方式看。应该是盛夏季节、、
吴用智取生辰纲当中的七个人是谁
  阮小二 阮小五 阮小七 吴用 刘唐 晁盖 公孙胜,
吴用智取生辰纲原因
  花石纲生辰纲的“纲”、都是指一大批东西。生辰纲价值十万贯,十万贯究竟是多少钱!把一千个制钱用麻绳穿起来就是一贯,也叫一吊。古人常常以“万贯家财”、“腰缠万贯”表示极其富有。意味着有一所大宅院,许多土地或者一处不小的买卖。一群奴仆!当然还有不少现钱!显1903然比现在的一百万多得多,所以十万贯是一笔极大的财富!这十万贯金珠宝贝是贪官污吏掠夺的民脂民膏!是不义之财。   先是公孙胜与晁盖有夺取之意!后吴用听到。与公孙胜结识,献良计。最终集合了七位好汉智取生辰纲,本来梁山好汉打得旗号是0236劫富济贫!而且当时的观念也认为拦路抢劫并不是犯罪、而是一种起义!革命行为、所以吴用作为教书先生也参与其中就好理解了、但劫富了不错,最8049后生辰纲并未济贫!而是被瓜分了!!
智取生辰纲的组织者是谁?
  主犯:晁盖、吴用,公孙胜!刘唐。阮小二!阮小五、阮小七   从犯:白胜   公孙胜、刘唐打听到消息!投奔晁盖准备干票大的!吴用策划了整个犯罪过程,主犯一行七人实施了抢窃活动,   白胜为方便实施迷倒后抢窃提供了酒水饮料、并协助吴用将麻药放入酒水饮料中,
吴用智取生辰纲智在何处?杨志是生辰纲失在何处?急
  是在黄泥岗、。





服务保障

Copyright © 2005-2024 , All Right Reserved 版权所有 驴友阁,并保留所有权利